가사와 번역

한 줄 남기고

Leave One Line

아무것도 없는 줄 알았어
하얀 종이만 남은 줄 알았어

그런데 빛을 비추자
한 줄이 떠올라

한 페이지
한 문장

그 아래
아무것도 없어

누가 지운 것도 아니고
누가 가져간 것도 아냐

처음부터
비워 둔 자리였어

나는 오래 바라보다
조심스럽게 읽어

“비가 오지 않은 여름에도
누군가는 젖어 있었다”

그 한 줄 뒤에
내 머릿속으로

없는 골목이 생기고
없는 창문이 열리고

한 번도 만난 적 없는 사람이
천천히 돌아봐

한 줄만 남기고
모든 걸 비워 둔 이유

말하지 않은 곳에서
내 기억이 시작되게

한 줄만 남기고
다음 계절을 내게 줬어

쓰지 않은 그 빈자리에서
나는 한 생을 살아

다음 장에는

“겨울이 오기 전에
그 아이는 웃었다”

그게 전부였어

이름도 없고
얼굴도 없고
어디인지도 없어

그런데 나는 알아
어떤 웃음이었는지

나는 알아
그날의 공기까지

설명해 준 적 없는데
왜 이렇게 선명할까

또 한 장

“돌아오지 않는 사람을
기다리는 집은 늙지 않는다”

나는 읽는 걸 멈춰

이번에는
장면보다 먼저

가슴이 아파

한 줄만 남기고
모든 걸 비워 둔 이유

말하지 않은 곳에서
내 기억이 시작되게

한 줄만 남기고
다음 계절을 내게 줬어

쓰지 않은 그 빈자리에서
나는 한 생을 살아

빈칸은
없는 게 아니었어

아직 누구의 것도 아닌
가능성이었어

가장 마지막 장

다른 페이지보다
더 오래된 한지

아무 글씨도 없는 줄 알았는데

종이의 결 사이로
아주 희미하게

한 문장이 보여

“왕관을 벗은 너는
웃고 있었다”

나는 숨을 멈춰

다시 읽어

왕관을 벗은
너

한 줄만 남기고
내 앞에 문을 열어 둔 이유

내가 살지 않은 삶까지
내 안에서 숨 쉬게

한 줄만 남기고
나를 다른 나에게 줬어

아직 쓰지 않은 그 계절이
처음으로 나를 불러

나는 페이지를 덮지 않아

빈 한 장 위에
손만 올려 둬

아직은
쓰지 않아

기록

가야금과 해금, 장구가 힙합과 만납니다. 모든 곡의 한국어 가사와 영어 번역, 이야기를 이 자료실에서 읽을 수 있습니다.