가사와 번역

모여라

Gather

어명이오

압록이 얼었다
얼면 건너온다
삼읍이 사흘 만에 무너졌다
봉수가 남으로 남으로 오른다

모여라 — 모여라
북에서 온다 — 북에서 온다
죄를 묻지 않는다 — 죄를 묻지 않는다
유배인도 오라 — 오라
노비도 오라 — 오라
도적도 오라 — 오라

활을 쥐어라
창을 쥐어라
낫을 쥐어라
없으면 돌을 쥐어라
모루를 두드려라
쇠를 녹여라
종을 녹여라
사슬을 녹여라

궁궐이 부른다 — 우리는 궁궐을 미워한다
그래도 부른다 — 그래도 간다

미워하면서 간다

눈이 온다 쇠가 운다
눈이 온다 쇠가 운다
북으로 북으로
눈이 온다 쇠가 운다
살아 돌아올 자 몇이더냐
모르겠다 모르겠다
그래도 간다
그래도 간다

누가 부르느냐 — 왕이 부른다
누가 가느냐 — 우리가 간다

그날 밤 고개마다 불이 올랐다
봉수가 아니라
사람이었다

기록

가야금과 해금, 장구가 힙합과 만납니다. 모든 곡의 한국어 가사와 영어 번역, 이야기를 이 자료실에서 읽을 수 있습니다.